With version 6.2.0. redesigned Cell formatting options for Table and Gantt charts with various configurations options.
You can use a custom formula and use some MDX formula to set the rule only if the values on two dimension member selection matches.
In this risk chart in our demo account using the custom formula based on a combination two dimension names.
Daina / support@eazybi.com