eazyBI does not have native integration with the Structure app.
However, if you can populate the folder name for each issue using scripted custom field in Jira, then you may import that custom field in eazyBI (Jira calculated and scripted custom fields).
Unfortuantely, we do have only one example on Structure boards to illustrate this approach: