Fix Version is a multi-value field, and for now, eazyBI does not support change history for any multi-value fields. There is a related topic here: Fix version history on issue
I will add your vote to this improvement in the eazyBI backlog!
Best regards,
Nauris / support@eazybi.com