Is there any other way I can filter on Date Closed and make it easy for my users to select different options?
I like the Time dimension but I don’t know what the filter logic is for the time dimension or how to get it to filter on the issue closed aspect of time.
Option to Filter rows is useful in some cases if the filter may remain static. However, in your use case, it would be more convenient to set Time dimension on pages and allow users to pic periods for issue resolution.
Each measure might have a different relation to the Time dimension. To get issues that were closed in the selected period, chose measure Issues closed for your report and remove measure Issues created.