Hi Marilou,
For your use case, there is not an out-of-the-box solution and the best would be if you can write to eazyBI support and we will try to figure out some solution for your use case.
About the Confluence links, it is possible to create a separate dimension to see those links, see an answer here:
best,
Gerda // support@eazyBI.com