Is it possible to add a customization that allows filtering by components

eazyBI has an option to analyze isuses by components by default. You can check out Project dimension. There is Component level there. You can use it for your reports.

If you would like to analyze Components separately from Projects you can use calculated JavaScript code. Here are several topics on community you can check about this:

Daina / support@eazybi.com